Polski  polski  |    deutsch

Sehr gehrte Dammen und Herrnen,

wir laden Sie herzlich ein, daß Sie Ihre Freizeit in unserem Erholungszentrum in Dąbkowice neben Dąbki, verbringen wollen. Der Ort ist besonders schön, liegt in dem stillen Landsguertel, zwischen der See Bukowo und die Ostsee. Um zum breiten und sandigen Strand anzukommen, muß man nur die Düne überqueren. Das Zentrum besteht aus 7 Campingshäuser mit voll ausgestatteter Küche sowie mit Erholungs-, Strand- und Sanitärausstattung.

mehr info


Lokalizacja ośrodka w Dąbkowicach

Dąbkowice liegt ca. 5 km westlich vom Dąbki entfernt. Den einzigen Weg nach Dąbkowice bildet die zwischen dem Bukowo-See und dem Meer gelegene Allee für Spaziergänge, Radfahren und Jogging. Erreicht man Dąbki von der südlichen Seite und fährt man Darłowska – Str. entlang (Strasse 203 aus Koszalin), so muss man in die erste Straße links abbiegen, wo sich der Wegweiser nach Dąbkowice befindet. Nach einer Weile geht die Straße in die oben genannte Allee über, die direkt zum Erholungszentrum führt.

Mapa